Paprikás kácsi,
tormás-almás reteksalátával

Ünnepi receptek
Paprikás kácsi

Elkészítés:

Kalács és töltelék:

A kalács tésztájához, ha van robotgépünk, akkor nem szükséges felfuttatni a tejet a cukorral és élesztővel, csupán minden összetevőt a gépbe rakunk és legalább 10 percig járatjuk. Ha kézzel készül, akkor viszont futtassuk fel az élesztőt. Tíz percig gyúrjuk a tésztát vagy rutintól függően addig, amíg homogén tésztát nem kapunk. Letakarva pihentessük, amíg a duplájára nem kel, körülbelül 30 percet.

A töltelékhez a paprikákat körbeégetjük vagy besütjük 250 °C-on 15 perc alatt, majd meghámozzuk és kierezzük. Még melegen turmixoljuk össze a fűszerpaprikával, mangalicazsírral, cukorral és sóval.

Enyhén lisztezett deszkán nyújtsuk a tésztát téglalap alakúra. Ha elsőre nem sikerül a nyújtás, nyugodtan hajtogassuk vissza a tésztát téglalap alakúra. Váltva, óvatosan, minden irányból nyújtva kezdjük ismét. Mikor a tészta fél és 1 centiméter közti vastagságú, megkenjük egyenletesen a paprikás töltelékkel.

Szorosan feltekerjük, mint egy bejglit. Sütőpapíros tepsin lekenjük tojássárgájával és pihentetjük 20-30 percet. Sütés előtt még egyszer lekenjük tojásfehérjével. Légkeverésen 160 °C-on 35 percig sütjük, a sütőből kivéve konyharuhával letakarva még 30 percet pihentetjük.

Tormás-almás reteksaláta:

A tojássárgáját 70-30%-os arányban kimért sóban és cukorban eltemetjük 5 napra, majd lemossuk, és meleg helyen 2 napot szárítjuk. Ha van lehetőségünk, tegyük füstölőbe 30 percre.
A fekete retket szeleteljük hajszálvékonyra, tegyük üvegbe. Súlyához képest 2%-nyi sóval szórjuk meg, rázzuk össze és szobahőmérsékleten hagyjuk fermentálódni 1-2 napot.
A hónapos retket megtisztítjuk és savanyító levet készítünk. Ehhez 50 g bodza ecetet, 100 g kristálycukrot és 150 g vizet összeforralunk. Mikor kissé kihűlt (olyan 70-80 °C-osra), ráöntjük a retkekre. Hagyjuk kihűlni, majd tegyük hűtőbe, ha lehet fél napra.
A sörretket hajszálvékonyra szeleteljük, hozzáadjuk a citrom reszelt héját és egy csipet sót. Összeforgatjuk és 15 percet állni hagyjuk.
A jégcsapretket hosszában hajszálvékonyra gyaluljuk.
Az almát brunoise-ra (apró 2x2 mm-es kockákra) vágjuk és összeforgatjuk a citrom levével.
Tálalásnál vágjunk ujjnyi szeleteket az enyhén édes paprikás kalácsból. Ha átmelegítjük egy kevés vajon, nemcsak édes-savas, de hideg-meleg játékot is viszünk a fogásba. A saláta összetevőit keverjük össze egy tálban. A hosszúkás jégcsapretkeket tekerjük fel. A saláta tetejére reszeljünk a füstölt tojássárgából és a friss tormából, majd frissítsük a mustár- és sarkantyúkalevelekkel.

Farkas Richárd

Farkas Richárd

Az őrségi bisztróba, ahol szezonális és regionális alapanyagokra épülő konyháját vezeti, Barcelonából, Michelin-csillagos étteremben szerzett tapasztalattal a háta mögött érkezett. Az elmúlt három év alatt az ország tíz legjobb vidéki étterme közé rangsorolták az őriszentpéteri bisztrót, ahova nemcsak az ország minden szegletéből, de számos külföldi országból is érkeznek vendégek. Farkas Richárd még harmincéves sem volt, amikor 2019-ben az év ifjú séftehetségének választották.

Hozzávalók:
Kalácshoz:
  • 250 g liszt
  • 1 dl langyos tej
  • 20 g élesztő
  • 10 g kristálycukor
  • 10 g vaj (vagy mangalicazsír)
  • 1+1 tojás (egy a kalácsba, egy pedig lekenni)
  • 1 csipet
Töltelékhez:
  • 3 db piros kápia paprika
  • 60 g prémium magyar fűszerpaprika
  • 30 g mangalicazsír
  • 30 g porcukor
  • 1 csipet
Salátához:
  • 2 db Granny Smith alma
  • 1 csokor hónapos retek
  • 1 db kisebb jégcsapretek
  • 1 db fekete retek
  • 1 db sörretek
  • 1 db magyar Meyer citrom
  • 1 kisebb darab friss torma
  • 1 db sózott, füstölt tojássárgája
  • 50 g házi bodzaecet
  • sarkantyúkalevelek
  • mustárlevél